Industrie und Technik

Technische Fachübersetzungen setzen ein besonderes Verständnis, Präzision, Gewissenhaftigkeit, terminologische Treffsicherheit, Zuverlässigkeit und einen flüssigen, lesbaren Stil voraus und erfordern nicht zuletzt eine enge Zusammenarbeit bei der Realisierung Ihrer Projekte.

So bieten zum Bespiel gut ausformulierte und professionelle Übersetzungen Ihrer technischen Maschinen- oder Anlagendokumentation eindeutige wirtschaftliche Vorteile. Sie sind die Grundlage dafür, vermeintliche oder tatsächliche Störungen aufgrund von Fehlbedienungen zu vermeiden und reduzieren insofern eventuelle Gewährleistungsansprüche und den nicht zu unterschätzenden Aufwand für die Kundenbetreuung. Der Qualitätsvorteil, den Sie auf diese Weise erzielen, trägt nicht unerheblich zu einem reibungslosen und sicheren Betriebsablauf bei.

SCHWERPUNKTE

Bedienungs-, Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen
Fachartikel
Handbücher
Kataloge
Prüfberichte
Softwaredokumentation
Technische Dokumentation

BRANCHEN

Alternative Energien
Architekten
Bausektor
Datenbanken
Elektrotechnik
IBC
Informatik / EDV
Logistik
Maschinen- und Anlagenbau
Mode / Bekleidung
Textilindustrie
u.v.m.

Kontakt